Un pianista giapponese in università. Nakamura Tempei alla Bocconi di Milano.

 

 

5歳から小学校卒業までピアノ教育を受ける。中学時代に阪神大震災で自宅が全壊。

高校は半年で中退。家を出て解体屋などの肉体労働で生計を立てながら暗中模索の時

期を過ごす。その後、音楽専門学校（高校）に入学。大阪芸術大学で学んだのち、

2006年からニューヨークヘ留学、現在はニューヨークと東京在住。2010年、NYカーネギーホールでのソロリサイタル。同年よりヨーロッパツアーも毎年行い、世界を股にかけて活動する。

また、東北地震の被災地へピアノを届けるプロジェクトや、世界遺産である紀伊半島の田舎

や山奥での「秘境コンサートツアー」などの活動も行なっている。

Tempei studies piano from age five until graduating elementary school.  During junior high school, Tempei’s house is demolished from the Great Hanshin Earthquake.  He leaves high school after six months.  Tempei then leaves home and spends a period of time living by working at demolition yards and other physically demanding jobs.  Later, he enters a music specialty school (high school).  After his studies at Osaka University of Arts, he goes to study abroad in New York. He is currently residing in New York and Tokyo.  In 2010 he does a solo recital at New York’s Carnegie Hall.  From the same year, he begins his annual Europe tours, becoming a global performer.  Furthermore, he is working on volunteering projects such as the “Hidden Concert Tour” in the deep mountains of world heritage Kii Peninsula and the “Rising Sun” project, consisting in bringing pianos and music to the areas struck but the Touhoku Earthquake.

 

クラシック、ジャズ、プログレッシヴ・ロックなどさまざまな音楽に影響を受け、驚
異的なスピード、パワー、テクニックで激しくも美しい楽曲を生み出す。音楽を真剣
に始めたのは18歳で、それ以前は肉体労働や格闘技など様々な経験をする。こうした
ピアニストとしては異色の経歴からくる音の表現や独創的な世界観は唯一無二であ
り、斬新。ピアノ界の革命児。

Influenced by various musical genres as classical, jazz, progressive rock, Tempei creates wildly beautiful music with amazing speed, power, and technique.  His focus on music begins from when he was 18 and before then, experiences physical labor and martial arts.  Having such an unusual background allows for a unique and fresh expression and world, second to none.  Tempei is a revolutionary of the piano world. 

 

Scarica qui il programma dettagliato del concerto del 25 ottobre all’Università Bocconi: TEMPEI NAKAMURA concerto