Hatarakedo

Hatarakedo nao

Waga kurashi

Raku ni narazari

Jitto te o miru.

 

Lavoro, lavoro sempre

ma – chissà perchè – sprofonda

nella miseria la vita.

Guardo immobile e muto

le povere mani.

 

Ishikawa Takuboku

(1885-1912)