Due geisha, che trattengono il kimono con il gesto caratteristico dello hashiori, sono accompagnate da una kamuro (inserviente o giovane apprendista che sia) nel quartiere che prende il nome dalla più grande stazione di posta di Edo. La via che percorrono è quella dei negozi di tessuti (Tabataya, Masuya, Shimaya) di cui si vedono le insegne in successione sulla facciata della lunga costruzione che ospita i vari magazzini. Fra le tende che recano le insegne una, sollevata, mostra un mercante intento a far di conto. Una scena tipica della vita dei chōnin di Edo che Hiroshige, con l’arditezza della sua prospettiva, rende in maniera originale. Ancora una volta unica.

 

Andō Hiroshige (1797-1858), Meisho Edo hyakkei (Cento vedute di luoghi famosi di Edo, 1856-1858).