Sato furite

kaki no ki motanu

ie mo nashi.

 

Questo antico sobborgo –

la pianta di cachi non manca

in nessuna casa!

 

Matsuo Bashō

(1644-1694)