Centro di Cultura Giapponese

via Lovanio, 8 – Milano (MM2 Moscova)

 

 

venerdì 13 febbraio – ore 18.30

 

Rossella Marangoni

 

Conferenza

  

“Canto un solo respiro”

Vita e poesia di Yosano Akiko.

 

Considerata la più grande poetessa del Giappone moderno, Yosano Akiko (1878-1942) rinnovò profondamente la poesia giapponese sia nella forma che nei contenuti, introducendo per la prima volta temi legati alla propria esperienza personale e soprattutto all’amore romantico, con un linguaggio appassionato e sensuale mai utilizzato prima di allora nella poesia giapponese. La complessa e “scandalosa” relazione d’amore che la legò, insieme all’amica Tomiko, a colui che sarebbe diventato suo marito, il poeta Yosano Tekkan (1873-1935), è rivelata da Akiko nel suo primo capolavoro, la raccolta Midaregami (Capelli scompigliati), con accenti di potente sensualità e ambiguità sconvolgenti per il pubblico degli inizi del XX secolo. La conferenza vuole rievocare la figura di questa donna e intellettuale di grande fascino, capace di sfidare la morale comune e al tempo stesso di riannodare i fili con la grande tradizione letteraria delle dame di corte del Giappone classico.