Questo mese: gelato al tè verde!

Non si tratta mai solo di gelato di matcha visu, in Giappone! Qui c'erano anche kakigori (granita) al tè verde, mochi e fagioli dolci azuki. Kyoto, agosto 2013.
Non si tratta mai solo  di “matcha aisu”, in Giappone! Qui nella stessa coppa c’erano anche kakigori (granita) al tè verde, mochi e fagioli dolci azuki: una festa! Kyōto, dalle parti del Gingakuji, agosto 2013.

 

Gelato al tè verde
Matcha no aisu kurimu

 

Preparazione: 15 min.

2 cucchiai rasi (non colmi) di matcha (té verde in polvere usato per la cerimonia del tè) . 1 dl di latte . 1 dl di panna fresca . 80-100 g di zucchero

 

La preparazione di questo gelato è semplicissima: si versa il tè in polvere nel latte e lo si fa sciogliere perfettamente, usando una frusta; si unisce poi la panna e lo zucchero, sempre mescolando in modo che si amalgamino bene. La quantità dello zucchero dipende dai gusti: il tè matcha è molto amaro, vi è quindi chi preferisce usare 100 g di zucchero invece degli 80 previsti.

Si versa poi il composto ottenuto in una gelatiera pre-raffreddata e si procede come per qualsiasi altro gelato.

Si potrebbe inoltre aggiungere un uovo, ma il gelato riesce bene anche senza.

*

Esiste in commercio un preparato istantaneo che permette di velocizzare ancor più il procedimento, ma le istruzioni sono in giapponese! Se qualche lettore lo acquista, bastano i disegni per comprendere:

  • versare in una ciotola 1,5 dl di latte freddo, unire 1 tuorlo d’uovo e mescolare con una frusta;
  • aggiungere la busta di polvere istantanea, continuando a sbattere con la frusta (anche con fruste elettriche) finché il composto si è addensato (circa 2 minuti);
  • versare in un contenitore da gelato (forma e misura a piacere) o in piccole tazzine individuali e mettere in freezer per almeno 3 ore. Non occorre la gelatiera.

☛ Piccola astuzia per chi ha intolleranze: con latte di soia e panna senza lattosio il gelato al tè verde viene altrettanto buono!

 

Questa delizia rinfrescante per i nostri lunghi  pomeriggi d’estate ci è regalata da Graziana Canova Tura: ne trovate la ricetta, insieme a quelle di molte altre prelibatezze, nel suo prezioso manuale

 Il Giappone in cucinaIl giappone in cucina_Sovra.indd

 Nuova edizione riveduta e aggiornata,

 Milano, Ponte alle Grazie, 2015.

 

 

 

 

Gelato
Accanto al nostro tavolo, anche due ragazze gustavano il gelato. Kyōto, dalle parti del Gingakuji, agosto 2013.