Gli iris di Horikiri erano molto conosciuti e apprezzati a Edo. Il villaggio produceva fiori di ogni specie per il mercato di Edo ma era conosciuto soprattutto per la coltivazione di questa particolare varietà di iris chiamata hanashōbu (la più diffusa fra le tre varietà coltivate in Giappone), che ben si adattava alla natura paludosa della zona.

Per una scelta ardita di Hiroshige, tre iris giganteggiano in primo piano, mentre sullo sfondo alcuni personaggi con il cappello da viaggio sembrano essere venuti dalla vicina capitale per ammirare la fioritura. Fra essi si scorgono graziose donne in kimono (bijin) che, come ebbe a scrivere lo stesso artista, rivaleggiano in bellezza con i fiori in boccio.  Con gesto aggraziato una di esse regge un ombrello per proteggersi dal sole già caldo di maggio.

 

Andō Hiroshige (1797-1858), Meisho Edo hyakkei (Cento vedute di luoghi famosi di Edo, 1856-1858).