Atsukurushi
Midare-gokoro ya
Rai o kiku.
Nel caldo afoso,
il mio cuore turbato –
Avverto il tuono.
Masaoka Shiki
(1869-1902)
Traduzione di Mario Riccò e Paolo Lagazzi.
Uno haiku per luglio (in attesa della pioggia).
Tag: ame
segni giapponesi