Questo mese: “tagliata” saporita!

DSCN0070
Le stradine dei ristoranti. Kōbe, primavera 2013.

 

Rosuto bifu / Gyū sashi

 

Preparazione: 30 minuti.

 

600 g di manzo in una sola fetta (1 costata tenera) . 2 carote . 2 gambi di sedano bianco . 1/2 porro sottile . 20 g di zenzero fresco . 4 cucchiai di salsa di soia . 4 cucchiai di succo di limone . alcuni gambi di prezzemolo per decorare

Le dosi sono per 4 persone.

 

Tagliare a filini la carota e il sedano, separati, e metterli in due ciotole con acqua fredda. Tritare il porro e lo zenzero e accomodarli su due piattini. Mescolare salsa di soia e succo di limone e dividere questa salsa in 4 ciotoline. Strizzare la carota e il sedano e appoggiarne due mucchietti su ogni piatto, insieme a pochi rametti di prezzemolo.

Cuocere la costata, al sangue, su una bistecchiera arroventata. Tagliare la carne a fette spesse 5 mm e appoggiarle sulle verdure preparate sui 4 piatti. Servire subito, ben caldo. 

Da una vecchia rivista giapponese di cucina...
Da una vecchia rivista giapponese di cucina…

Ogni commensale avrà anche una ciotolina con la salsa di soia e il succo di limone, in cui scioglierà, a gusto, 1 pizzico di porro e zenzero. Qui andranno insaporite le fette di carne prima di gustarle.

***

Questa squisita ricetta è proposta dall’amica Graziana Canova Tura nel suo indispensabile manuale

Il giappone in cucina_Sovra.indd

Il Giappone in cucina

nuova edizione

Milano, Ponte alle Grazie, 2016.